Jarkendar - niegdyś zupełnie dziewiczy i zapomniany zakątek wyspy Khorinis, teraz aż roi się od osadników. Kraina ta od czasów śmierci Kruka przestała być nikomu nieznaną, stała się wręcz słynna. Do doliny przybyły zupełnie nowe frakcje, a stare znacznie się zmieniły. Nie jest to jednak miejsce bezpieczne - do tej krainy, od wieków należącej do Adanosa, zaczynają napływać coraz to liczniejsze hordy demonicznych potworów. Magowie Wody nazwali to zjawisko plagą Beliara. Nikt nie wie jaka dokładnie jest jej przyczyna. Wiadomo jedynie, że jest ona powiązana z pewną starożytną tabliczką, opowiadającą o ukrytym skarbcu zwanym Złotymi Wrotami. Relikt jednak szybko zaginął w tajemniczych okolicznościach...